Bloga chcialabym prowadzic w jezyku polskim oraz angielskim, zobaczymy co z tego wyjdzie. Od razu uprzedzam, ze jesli ktos ma zamiar wytykac mi jakiekolwiek bledy jezykowe, gramatyka, literowki, interpunkcje itp, to niech sie ugryzie w nos :] Nie dysponuje klawiatura z polskimi znakami, wiec przepraszam za te niedociagniecia. Nie jestem poliglota, ani nie uwazam sie za super znawce jezykow obcych, operuje jezykiem angielskim na tyle, na ile zdazylam sie nauczyc. Glownym asumptem mojej dwujezycznej zachcianki blogowej jest to, iz po prostu jezyk angielski jest bardzo popularny na swiecie.
Jesli chodzi o ubrania, ktore beda przeze mnie prezentowane, to musze zaznaczyc, ze nie beda to firmy typu Prada czy Dolce&Gabbana, gdyz nazwyczajniej w swiecie nie dysponuje mega wielka gotowka jak niektore blogujace dziewczyny. Zadnego splendoru i blichtru. Zwykle firmy popularne w UK oraz ciuszki wygrzebane z zacnej babcinej szafy. W tym wszystkim nie chodzi o pokazywanie sie i oczekiwanie rewerencji, lecz o moja kreatywnosc i dobra zabawe.
Inwektywy nie beda akceptowane :) xoxo
/
Hello, just a quick translate to see how it's gonna work. My name is Kasia, I'm 22 years old, I live in Scotland. I've been thinking about creating a blog and finally I just did it! I'm gonna show yous clothes, cosmetics and maybe inspirations. My private life will NOT be posted.
I would like to try writing the blog in 2 languages, English and Polish (I was born in Poland). If anyone has got any objections or wishes to correct my writing, just press the X button in the top right corner of the page. The reason I'm doing that is simple, English is more popular than Polish. I may not be the best in grammar etc, but who cares? I think I'm understandable. Also, I will NOT accept any insults or other kind of stupid comments. Any questions? Just let me know!
xoxo
